cố 不禁 故道 极力 ; 勉力而为 cố nghĩ cách. 极力设法。 cố làm bằng được 努力完成。 尽 努...
Câu ví dụ
谁愿意无缘无故把自己关进监牢里去？ Có ai nguyện ý vô duyên vô cố nhốt mình vào trong lao ngục làm gì?
一切都是无用的，这个公园、这个城市、乃至我自己……” Mọi sự đều “nhưng-không”, vô căn, vô cố, khu vườn này, thành phố này và ngay cả chính tôi.
谁也不会无缘无故杀人的，杀人当然要有动机和理由。 Không ai vô duyên vô cố đi giết người cả, giết người dĩ nhiên phải có lý do, có động cơ thúc đẩy.
可是他明明要去喝酒，为什么忽然无缘无故，穿得整整齐齐地跳到海水里去？ Nhưng rõ ràng là y đang tính đi uống rượu, tại sao bỗng vô duyên vô cố, ăn mặc đàng hoàng nhảy vào nước chết đuối?
可是他明明要去喝酒，为什麽忽然无缘无故，穿得整整齐齐的跳到海水里去? Nhưng rõ ràng là y đang tính đi uống rượu, tại sao bỗng vô duyên vô cố, ăn mặc đàng hoàng nhảy vào nước chết đuối?
可是他明明要去喝酒，为什麽忽然无缘无故，穿得整整齐齐的跳到海水里去? Nhưng rõ ràng là y đang tính đi uống rượu, tại sao bỗng vô duyên vô cố, ăn mặc đàng hoàng nhảy vào nước chết đuối ?
可是他明明要去喝酒，为什么忽然无缘无故，穿得整整齐齐地跳到海水里去？ Nhưng rõ ràng là y đang tính đi uống rượu, tại sao bỗng vô duyên vô cố, ăn mặc đàng hoàng nhảy vào nước chết đuối ?
滑稽的理由很简单，就是因为一般人不会无缘无故的去问这样的一个问题。 Tức cười lý do rất đơn giản, cũng là bởi vì người bình thường sẽ không vô duyên vô cố đi hỏi một vấn đề như vậy.
封平的话显然打动了他，即便封平也是有目的的，但是在这个世界，谁会无缘无故的帮别人做事。 Phong Bình mà nói hiển nhiên động tĩnh hắn, mặc dù Phong Bình cũng là có mục đích, nhưng là tại thế giới này, ai sẽ vô duyên vô cố giúp người khác làm việc.
而她，这么多年来血雨腥风，为的无非就是这么一个信念，无权无势，无亲无故，这，可能是她活下去的希望吧。 Còn nàng, nhiều năm trải qua gió tanh mưa máu như vậy, không quyền không thế, vô thân vô cố nhưng tín niệm kia lại chính là hy vọng, là động lực sống sót của nàng?
Điện thoại